Un ensayo de Einstein para la escuela Aarau, escrito en francés..

Mis planes para el futuro.

Un hombre feliz está demasiado contento con el presente como para pensar en el futuro. Por otro lado, es sobre todo la gente joven la que gusta de ocuparse con planes absurdos... si tuviera la buena suerte de aprobar los exámenes, iría a la escuela politécnica de Zurich. Estaría ahí durante cuatro años para estudiar matemáticas y física. Me veo siendo profesor de estas ramas de las ciencias naturales, eligiendo la parte teórica de estas ciencias.

Estas son las razones que me llevaron a este plan. Por encima de todo está mi disposición personal para la reflexión abstracta y matemática, mi falta de imaginación y de talento práctico... y además existe una cierta independencia en la profesión científica que me place mucho.

Einstein's essay for the Aarau school, written in French
From the Staatsarchiv Kanton Aargau.
Image © The Albert Einstein Archives, The Jewish National & University Library,
The Hebrew University of Jerusalem, Israel.

Previous: Años de formación II